Enhancement #2638
Translator fallback language
| Status: | CLOSED | Start date: | ||
|---|---|---|---|---|
| Priority: | Normal | Due date: | ||
| Assignee: | - | % Done: | 100%  | |
| Category: | nethserver-nethgui | |||
| Target version: | v6.5-rc1 | |||
| Resolution: | NEEDINFO: | No | 
Description
Define a fallback language chain for the translate() method. If a label is not found for the requested language, try to retrieve it from the fallback language chain. At least en language must be defined.
Implement also a general switch to disable the fallback mechanism: the current behaviour (showing the label itself if translation is not found) is convenient during development.
Associated revisions
Translator: use English as fallback language. Refs #2638
If NETHGUI_DEBUG is TRUE, fallback language is not used and the label
itself is printed.
History
#1
    
    Updated by Giacomo Sanchietti over 7 years ago
    - Target version set to ~FUTURE
 
#2
    
    Updated by Davide Principi over 7 years ago
    - Target version deleted (
~FUTURE) 
#3
    
    Updated by Giacomo Sanchietti over 7 years ago
    - Priority changed from Normal to Low
 
#4
    
    Updated by Davide Principi over 7 years ago
    - Status changed from NEW to TRIAGED
 - Priority changed from Low to Normal
 - % Done changed from 0 to 20
 
#5
    
    Updated by Davide Principi over 7 years ago
    - Status changed from TRIAGED to ON_DEV
 - Assignee set to Davide Principi
 - % Done changed from 20 to 30
 
#6
    
    Updated by Davide Principi over 7 years ago
    - Status changed from ON_DEV to MODIFIED
 - % Done changed from 30 to 60
 
Test case
- Rename Nethgui.php:
# mv /usr/share/nethesis/Nethgui/Language/it/Nethgui{.php,.bak} - Connect to https://hostname:980/index_dev.php/it/LocalNetwork: untranslated button labels are shown.
 - Connect to https://hostname :980/it/LocalNetwork: button labels are written in English.
 
Restore Nethgui.php:
    # mv /usr/share/nethesis/Nethgui/Language/it/Nethgui{.bak,.php}
#7
    
    Updated by Davide Principi over 7 years ago
    - Status changed from MODIFIED to ON_QA
 - Assignee deleted (
Davide Principi) - % Done changed from 60 to 70
 
In nethserver-testing:
nethserver-nethgui-1.3.2-11.0git10ba88af.ns6.noarch.rpm
#8
    
    Updated by Giacomo Sanchietti over 7 years ago
    - Assignee set to Giacomo Sanchietti
 
#9
    
    Updated by Giacomo Sanchietti over 7 years ago
    - Status changed from ON_QA to VERIFIED
 - Assignee deleted (
Giacomo Sanchietti) - % Done changed from 70 to 90
 
- Renamed Italian translation
	
- access with index_dev.php shows untranslated labels
 - access with normal url shows English translation
 
 - Renamed English translation:
	
- access with index_dev.php shows untranslated labels
 - access with normal url shows untranslated labels
 
 
Marking as VERIFIED
#10
    
    Updated by Davide Principi over 7 years ago
    - Status changed from VERIFIED to CLOSED
 - % Done changed from 90 to 100
 
#11
    
    Updated by Davide Principi over 7 years ago
    In nethserver-updates:
nethserver-release-6.5-4.ns6.rc1.noarch.rpm
nethserver-devbox-1.4.0-1.ns6.noarch.rpm
nethserver-backup-data-1.0.9-1.ns6.noarch.rpm
nethserver-base-2.1.0-1.ns6.noarch.rpm
nethserver-directory-2.0.1-1.ns6.noarch.rpm
nethserver-firewall-base-1.1.0-1.ns6.noarch.rpm
nethserver-hosts-1.0.7-1.ns6.noarch.rpm
nethserver-httpd-2.3.0-1.ns6.noarch.rpm
nethserver-httpd-admin-1.2.1-1.ns6.noarch.rpm
nethserver-hylafax-1.0.5-1.ns6.noarch.rpm
nethserver-ibays-2.0.3-1.ns6.noarch.rpm
nethserver-lib-2.0.1-1.ns6.noarch.rpm
nethserver-mail-server-1.6.1-1.ns6.noarch.rpm
nethserver-nethgui-1.4.0-1.ns6.noarch.rpm
nethserver-ntopng-1.1.2-1.ns6.noarch.rpm
nethserver-nut-1.0.7-1.ns6.noarch.rpm
nethserver-openssh-1.0.5-1.ns6.noarch.rpm
nethserver-roundcubemail-0.0.2-1.ns6.noarch.rpm
nethserver-samba-1.4.2-1.ns6.noarch.rpm
nethserver-shorewall-1.0.4-1.ns6.noarch.rpm
nethserver-sogo-thunderbird-1.1.1-1.ns6.noarch.rpm
nethserver-vpn-1.1.2-1.ns6.noarch.rpm
sogo-frontends-1.3.0-1.ns6.noarch.rpm